Atitlán Conecta+ Ajouter mon commerce
Orilla oeste · Sololá

San Pablo La Laguna

Village tz'utujil dont le nom ancien signifie « la colline du filage » : on y file la fibre de maguey pour en faire cordes, filets, hamacs et sacs.

Saint patron: San Pablo ApóstolFête patronale: 25 janvierMarché: Mercredi et dimanche matin (selon des récits de voyageurs ; à confirmer)Langue maya: tz'utujil
San Pablo La Laguna · Orilla oeste
Comment y aller

Découvre San Pablo La Laguna

Synthèse préliminaire · en attente de relecture par la communauté
Ce qui distingue San Pablo La Laguna

La colline où l'on file le maguey

Son nom ancien, B'atz'ib'al Juyu', signifie « la colline du filage » et renvoie au métier qui a fait la réputation du village : filer et tisser la fibre du maguey. Avec elle, les familles fabriquent cordes, filets, hamacs et sacs, une tradition que peu de familles perpétuent aujourd'hui. C'est un petit village tz'utujil tranquille, peu touristique.

Tu es de San Pablo La Laguna et tu veux corriger ou compléter cette synthèse ? Écris-nous

Histoire

Les origines de San Pablo La Laguna

Les premiers arrivés trouvèrent le lac, les volcans et la forêt ; d'autres vinrent ensuite, et chaque arrivée laissa son empreinte.

  1. Avant 1524B'atz'ib'al Juyu'. Le territoire était tz'utujil, avec pour capitale Tziquinahá (aujourd'hui Santiago Atitlán). Le nom ancien du lieu, B'atz'ib'al Juyu', signifie « la colline du filage ».
  2. 1547-1575Fondation franciscaine. On suppose que des missionnaires franciscains fondèrent le village entre 1547 et 1550 ; le plus ancien document qui le mentionne date de 1575.
  3. 1623Encomienda d'Atitlán. Pedro Núñez de Barahona prit possession de l'encomienda d'Atitlán, qui comprenait San Pablo.
  4. 1825-1872De Los Altos à Sololá. En 1825, il fut rattaché au circuit d'Atitlán ; en 1838, il passa à l'éphémère État de Los Altos et, avec le décret du 12 août 1872, resta dans Sololá.
  5. Avant 1933Le maguey au musée. Des besaces en fibre de maguey fabriquées à San Pablo avant 1933 font partie de la collection du Penn Museum depuis 1942.
  6. Octobre 2005Tempête Stan. L'ouragan Stan causa des dégâts considérables dans la municipalité.

Sources: departamentos.deguate.com · es.wikipedia.org · collections.penn.museum

À découvrir

Attraits de San Pablo La Laguna

Photo à venir · Talleres familiares de maguey
cultura

Talleres familiares de maguey

Familles qui filent et tissent encore la fibre de maguey en cordes, hamacs et sacs.

Comment y aller →
Photo à venir · Mural de los nahuales
cultura

Mural de los nahuales

Fresque à l'entrée du village avec les 20 nahuales du calendrier maya.

Comment y aller →
Photo à venir · Iglesia de San Pablo
iglesia

Iglesia de San Pablo

Église catholique face au terrain de sport central, pleine le dimanche.

Comment y aller →
Photo à venir · Mercado del pueblo
mercado

Mercado del pueblo

Marché de produits frais, plus fréquenté le dimanche.

Mercredi et dimanche matin (selon des récits de voyageurs)Comment y aller →
Photo à venir · Muelle de San Pablo
muelle

Muelle de San Pablo

Petit embarcadère du village ; les bateaux de passagers s'arrêtent plus souvent dans le village voisin de San Marcos.

Comment y aller →

Sources: theculturetrip.com · earthvagabonds.com

Culture vivante

Photo à venir
Saint patron et fête

San Pablo Apóstol

San Pablo Apóstol: 25 janvier (fête patronale en l'honneur de saint Paul apôtre). Le travail du maguey définit le village : on racle les feuilles pour en extraire la fibre, que l'on file et tisse à la main en cordes, filets, hamacs et sacs, un savoir transmis de mère en fille. Une fresque à l'entrée du village représente 20 nahuales (signes des jours du calendrier maya). La population conserve ses coutumes ; la grande fête a lieu le 25 janvier.

Sources: departamentos.deguate.com · livinginguatemala.com · theculturetrip.com

Photo à venir
Costume traditionnel maya

Le costume de San Pablo La Laguna

Informations en préparation. Tu es de San Pablo La Laguna ? Aide-nous à le raconter.

Photo à venir
Cuisine typique

Que manger à San Pablo La Laguna

Dans les villages autour du lac, surtout les villages tz'utujils, le patín est populaire : petits poissons du lac en sauce tomate et piment, enveloppés dans des feuilles de bananier ou de maxán.

Sources: antiguadailyphoto.com

Commerces à la une à San Pablo La Laguna

Sponsorisé

Annuaire de San Pablo La Laguna

12 résultatsSuggérer un commerce
GastronomíaInformations incomplètes

Maltiox Restaurante - Pizzería

Pizzería de estilo napolitano con terraza y vista panorámica al lago; muy bien valorada por sus clientes.

Emplacement
Non disponible
Téléphone
Non disponible
Horaires
Lun 16:00-22:00; mar cerrado; mié-sáb 16:00-22:00; dom 19:00-22:00 (AtitlanVida)
HospedajeInformations incomplètes

Sunrise Lago Atitlán

Alojamiento en San Pablo La Laguna con calificación muy alta de huéspedes en Booking.

Emplacement
Non disponible
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible
Lugares de interésInformations incomplètes

Iglesia de San Pablo

Iglesia católica sencilla frente a la plaza central; centro de la feria titular del 25 de enero (Conversión de San Pablo).

Emplacement
Plaza central
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible
Lugares de interésInformations incomplètes

Plaza central de San Pablo La Laguna

Centro social del pueblo frente a la iglesia, punto de encuentro comunitario.

Emplacement
Casco urbano
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible
Lugares de interésInformations incomplètes

Mirador Xe'kuku' A'

Mirador en la ladera sobre el pueblo con vistas al lago y volcanes; consultar acceso localmente.

Emplacement
Non disponible
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible
TransporteInformations incomplètes

Muelle comunitario de San Pablo

Muelle básico donde paran a pedido las lanchas colectivas hacia San Marcos, San Juan y Panajachel.

Emplacement
Non disponible
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible
Institution publique

Policía Nacional Civil (PNC) San Pablo La Laguna

Téléphone
Non disponible
Adresse
San Pablo La Laguna
Institution publique

Municipalidad de San Pablo La Laguna

Téléphone
3659-3573
Adresse
San Pablo La Laguna
Lugares de interésInformations incomplètes

Playa Las Cristalinas

Playa de arena clara en la orilla del lago, entre San Pablo y San Juan; hay kayak y paddleboard en la zona.

Emplacement
Ribera entre San Pablo y San Juan La Laguna
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible
ComercioInformations incomplètes

Día de plaza de San Pablo La Laguna

Mercado callejero de los miércoles y domingos frente a la iglesia, con verduras, productos básicos y algunos textiles.

Emplacement
Calle frente a la Iglesia Católica
Téléphone
Non disponible
Horaires
Miércoles y domingos (AtitlanVida; PDM; Earth Vagabonds)
HospedajeEn attente de vérification

Alas del Ángel

Complejo de lofts y suites frente al lago con piscina infinita, muelles privados, restaurante y bar.

Emplacement
Orilla del lago, hacia el límite con San Marcos La Laguna
Téléphone
Non disponible
Horaires
Restaurante 8:00-17:00 todos los días; bar de jueves a domingo (Airbnb)
HospedajeInformations incomplètes

Lakefront Treehouse at Mayalan Atitlán

Casa del árbol para dos personas a la orilla del lago, en un terreno con jardín y cuidadores en el lugar.

Emplacement
Non disponible
Téléphone
Non disponible
Horaires
Non disponible